Kατηγορίες
Δικαιώματα

Οι πορνοπελάτες-φαντάσματα της Λάρισας έχουν ευθύνη

Στα πλαίσια της συζήτησης για την νομιμοποίηση των οίκων ανοχής, ανάδημοσιεύουμε ένα κείμενο μας το οποίο είχε πρωτοδημοσιευθεί το 2017 στο Φύλο Συκής. Αφορμή για το κείμενο είχε σταθεί κυρίως η καταδίκη των βιαστών και προαγωγών της 14χρονης στη Λάρισα, υπόθεση που είχε «σοκάρει» το πανελλήνιο το 2016 χωρίς ωστόσο να προκαλέσει καμία συζήτηση (νομική ή άλλου είδους) για την πονική δίωξη των πορνοπελάτων που αγόραζαν μια ανήλικη από τους βιαστές και απαγωγείς της. Θεωρούμε ότι το κείμενο είναι πιο επίκαιρο από ποτέ, αφού τρια χρόνια μετά η συζήτηση γύρω από την πορνεία γίνεται ακόμα με εξαιρετικά προβληματικό τρόπο. Η κατανάλωση των γυναικείων σωμάτων επί πληρωμή δεν είναι μια αόριστη δραστηριότητα -γίνεται από πραγματικούς, απτούς, καθημερινούς άνδρες και όχι από κάποια αόρατα, φανταστικά όντα.

Kατηγορίες
Μεταφράσεις

Μετατοπίζοντας το επίκεντρο της συζήτησης για την πορνεία: Ο πορνοπελάτης δεν γεννιέται, γίνεται

Μετάφραση από τα ισπανικά: Γεωργία Μανώλη Κείμενο: Beatriz Ranea Triviño Η συζήτηση για την πορνεία έχει βαλτώσει εδώ και χρόνια και η υπόθεση Torbe[1] μπορεί να αποτελέσει μια καλή ευκαιρία να προβληματιστούμε δημοσίως σχετικά με την φιγούρα της εκδιδόμενης, να μετατοπίσουμε τον άξονα της «παραδοσιακής» συζήτησης, που έχει ως επίκεντρο την ίδια την εκδιδόμενη, και […]